Bonjour à tous ! Le mois d'octobre est désormais terminé et il est temps pour SCS Software de faire un petit bilan de la campagne #Pinktober2022.

Comme en témoigne le montant récolté pour l'assocation Alliance of Women with Breast Cancer grâce à la vente des packs de peinture, le soutien de la #BestCommunityEver a une fois de plus été incroyale. Je vous laisse donc prendre connaissance de l'article officiel et vous souhaite une bonne fin de journée

----------------------------------------------------------------------------------------------------
ARTICLE OFFICIEL (TRADUCTION)
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Le mois d'octobre est derrière nous et il est maintenant temps de conclure la campagne #Pinktober2022 de cette année. Comme nous l'avions promis dans notre précédent article, nous allons vous fournir quelques informations supplémentaires ainsi que le montant qui a été collecté au cours de l'année.

Tout au long du mois, nous avons fait de notre mieux pour sensibiliser notre communauté à cette terrible maladie en organisant un stream en direct sur notre chaîne Twitch et en diffusant fréquemment des rappels sur nos réseaux sociaux. Nous tenons à remercier tous ceux qui ont participé à la campagne de cette année en regardant le stream ou en partageant un message gentil sur leurs réseaux sociaux en utilisant les peintures spéciales contenues dans les DLC. Ce sont peut-être de petits pas, mais ils constituent une partie importante de la bataille en cours.

Notre effort s'est également reflété en interne au sein de SCS en accueillant une session d'une heure avec des représentants de l'organisation caritative Alliance of Women with Breast Cancer. Nous sommes heureux qu'un si grand nombre de nos collègues aient assisté à cette conférence et nous espérons vraiment qu'à travers eux, le message sera transmis à ceux qui pourraient éventuellement le trouver utile.

Grâce à l'incroyable soutien de la #BestCommunityEver, le montant total récolté par la vente des packs de peinture Pink Ribbon s'élève à 47 000 USD ! Cette somme est absolument incroyable et nous remercions chacun d'entre vous. Nous espérons que le don de la totalité de cette somme à lAlliance of Women with Breast Cancer fera une grande différence pour les personnes dans le besoin.

Mais n'oubliez pas que vous êtes libre de soutenir cette organisation, ou toute autre, tout au long de l'année. Mais surtout, les dons ne sont qu'un moyen parmi d'autres de se joindre à la lutte. Ce qui compte le plus, c'est de sensibiliser les gens et de rappeler à ceux qui vous sont chers l'importance de contrôles médicaux réguliers. Notre santé devrait toujours être la priorité absolue et nous devrions tous garder à l'esprit toutes ces informations.

Merci beaucoup pour vos efforts et votre soutien !

----------------------------------------------------------------------------------------------------
FORUM
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Si vous souhaitez réagir à cet article, posez vos questions ou tout simplement discuter entre passionnés, inscrivez-vous dès maintenant sur notre forum. De nombreuses rubriques sont disponibles et n'attendent que vos commentaires